Pautas docentes +/- 15 minutos

Audio y vídeo

Conversación

1. Alain: Tu vas bientôt faire les courses ? (¿Vas a hacer la compra pronto?) Mostrar
2. Béatrice: Oui, j'y vais cet après-midi. Tu as besoin de quelque chose ? (Sí, voy esta tarde. ¿Necesitas algo?) Mostrar
3. Alain: Oui, il me faut des oeufs et des bouteilles d'eau. (Sí, me hacen falta huevos y botellas de agua.) Mostrar
4. Béatrice: D'accord. Je vais au supermarché alors. Et du chocolat, tu en veux ? (De acuerdo. Voy al supermercado entonces. ¿Y chocolate, quieres?) Mostrar
5. Alain: Oui mai celui de l'épicerie s'il te plait. (Sí, pero el de la tienda de comestibles, por favor.) Mostrar
6. Béatrice: Pas de soucis. De toute façon, je dois acheter de la viande à la boucherie à côté de l'épicerie. (No hay problema. De todas formas, tengo que comprar carne en la carnicería al lado de la tienda de comestibles.) Mostrar
7. Alain: Et si tu as le temps, passe à la boulangerie prendre du pain aussi. (Y si tienes tiempo, pasa por la panadería a comprar pan también.) Mostrar
8. Béatrice: Tu me demande beaucoup de choses là ! Je dois aussi aller au magasin de vêtement pour notre fille ! (¡Me pides muchas cosas! También tengo que ir a la tienda de ropa para nuestra hija.) Mostrar
9. Alain: Si tu n'as pas le temps, ce n'est pas grave. Oublie pas ta liste de course ! (Si no tienes tiempo, no pasa nada. ¡No olvides tu lista de la compra!) Mostrar
10. Béatrice: Je vais essayer de passer à la boulangerie. La liste est déjà dans mon sac. (Voy a intentar pasar por la panadería. La lista ya está en mi bolso.) Mostrar
11. Alain: Et oublie pas de comparer les prix. Tout est cher maintenant ! (Y no olvides comparar los precios. ¡Ahora todo está caro!) Mostrar
12. Béatrice: Si tu n'es pas content, tu n'as qu'à les faire toi les courses ! (Si no estás contento, ¡haz tu mismo las compras!) Mostrar

Ejercicio 1: Preguntas de debate

Instrucción: Debatir las preguntas después de escuchar el audio o leer el texto.

  1. Que demande Alain a Béatrice ?
  2. ¿Qué le pide Alain a Beatriz?
  3. Quels sont les magasins où va Béatrice ?
  4. ¿Cuáles son las tiendas a las que va Beatriz?
  5. Où Béatrice va acheter sa viande ?
  6. ¿Dónde va Beatriz a comprar su carne?
  7. Quelle est ta liste de course ?
  8. ¿Cuál es tu lista de la compra?
  9. Quels sont les magasins préférés pour faire les courses ?
  10. ¿Cuáles son las tiendas preferidas para hacer la compra?

Ejercicio 2: Rellena los huecos y completa las oraciones

Instrucción: Rellena la palabra correcta.

Mostrar traducción Mostrar respuestas

magasin, comparer, liste de course, épicerie, supermarché

1.
Si tu n'as pas le temps, ce n'est pas grave. Oublie pas ta ... !
(Si no tienes tiempo, no pasa nada. ¡No olvides tu lista de la compra!)
2.
Oui mai celui de l'... s'il te plait.
(Sí, pero el del ultramarinos, por favor.)
3.
D'accord. Je vais au ... alors. Et du chocolat, tu en veux ?
(De acuerdo. Entonces voy al supermercado. ¿Y chocolate, quieres?)
4.
Tu me demande beaucoup de choses là ! Je dois aussi aller au ... de vêtement pour notre fille !
(¡Me estás pidiendo muchas cosas! También tengo que ir a la tienda de ropa para nuestra hija.)
5.
Et oublie pas de ... les prix. Tout est cher maintenant !
(Y no olvides comparar los precios. ¡Todo está caro ahora!)

Ejercicio 3: Ordena el texto

Instrucción: Numera las oraciones en el orden correcto y léelas en voz alta.

Mostrar traducción
7
... Et si tu as le temps, passe à la boulangerie prendre du pain aussi.
(Y si tienes tiempo, pasa por la panadería a comprar pan también.)
8
... Tu me demande beaucoup de choses là ! Je dois aussi aller au magasin de vêtement pour notre fille !
(¡Me estás pidiendo muchas cosas! También tengo que ir a la tienda de ropa para nuestra hija.)
2
... Oui, j'y vais cet après-midi. Tu as besoin de quelque chose ?
(Sí, voy esta tarde. ¿Necesitas algo?)
12
12 Si tu n'es pas content, tu n'as qu'à les faire toi les courses !
(Si no estás contento, ¡haz tu mismo las compras!)
3
... Oui, il me faut des oeufs et des bouteilles d'eau.
(Sí, me hacen falta huevos y botellas de agua.)
4
... D'accord. Je vais au supermarché alors. Et du chocolat, tu en veux ?
(De acuerdo. Entonces voy al supermercado. ¿Y chocolate, quieres?)
6
... Pas de soucis. De toute façon, je dois acheter de la viande à la boucherie à côté de l'épicerie.
(No hay problema. De todas formas, tengo que comprar carne en la carnicería al lado de la tienda de comestibles.)
1
1 Tu vas bientôt faire les courses ?
(¿Vas a hacer la compra pronto?)
10
... Je vais essayer de passer à la boulangerie. La liste est déjà dans mon sac.
(Voy a intentar pasar por la panadería. La lista ya está en mi bolso.)
11
... Et oublie pas de comparer les prix. Tout est cher maintenant !
(Y no olvides comparar los precios. ¡Todo está caro ahora!)
5
... Oui mai celui de l'épicerie s'il te plait.
(Sí, pero el del ultramarinos, por favor.)
9
... Si tu n'as pas le temps, ce n'est pas grave. Oublie pas ta liste de course !
(Si no tienes tiempo, no pasa nada. ¡No olvides tu lista de la compra!)

Ejercicio 4: Práctica en contexto

Instrucción: Fais un panier de course et décris le.

  1. https://www.auchan.fr/