10K+ estudiantes - 4.8/5
Aprende con un profesor Materiales de aprendizaje incluidos Practicar conversación

Pautas docentes +/- 15 minutos

Audio y vídeo

Conversación

1. Noah: Veux-tu que je t'aide à mettre la table pour ce soir ? (¿Quieres que te ayude a poner la mesa para esta noche?) Mostrar
2. Maman: Oui, s'il te plaît. Commence par mettre les assiettes sur la table. (Sí, por favor. Empieza por poner los platos en la mesa.) Mostrar
3. Noah: C'est bon ! Je mets les serviettes au dessus ou au dessous des assiettes ? (¡Está bien! ¿Pongo las servilletas encima o debajo de los platos?) Mostrar
4. Maman: Au dessus. Et après, mets les couverts à côté des assiettes. (Encima. Y después, pon los cubiertos al lado de los platos.) Mostrar
5. Noah: Pas de soucis. Où est-ce que je mets les verres à vin et les verres à eau ? (No hay problema. ¿Dónde pongo los vasos de vino y los vasos de agua?) Mostrar
6. Maman: Les verres à vin sont pour les adultes et les verres à eau pour tout le monde. (Las copas de vino son para los adultos y los vasos de agua para todos.) Mostrar
7. Noah: Oui je sais, mais où sont placés les adultes ? (Sí, lo sé, pero ¿dónde están sentados los adultos?) Mostrar
8. Maman: Ton père et moi sommes en bout de table. Ta grand-mère est en face de moi et ton grand-père est à côté d'elle. (Tu padre y yo estamos en los extremos de la mesa. Tu abuela está frente a mí y tu abuelo está a su lado.) Mostrar
9. Noah: Je préfère quand grand-père est près de moi. Je ne peux pas lui parler s'il est si loin. (Prefiero cuando el abuelo está cerca de mí. No puedo hablar con él si está tan lejos.) Mostrar
10. Maman: Et bien change de place avec ta soeur. Essuie la table s'il te plaît ! (Pues cambia de sitio con tu hermana. Seca la mesa, ¡por favor!) Mostrar
11. Noah: D'accord. Je remplie la bouteille d'eau aussi ? (De acuerdo. ¿También relleno la botella de agua?) Mostrar
12. Maman: Oui, et ce soir tu m'aides à faire la vaisselle. (Sí, y esta noche me ayudas a fregar los platos.) Mostrar
13. Noah: Oh là là ! Je préfère quand on mange chez grand-mère, il y a rien à faire ! (¡Ay, ay, ay! Prefiero cuando comemos en casa de la abuela, ¡no hay nada que hacer!) Mostrar

Ejercicio 1: Preguntas de debate

Instrucción: Debatir las preguntas después de escuchar el audio o leer el texto.

  1. Où est placé le grand-père ?
    2. ¿Dónde está colocado el abuelo?
  2. Pourquoi Noah veut changer de place avec sa soeur ?
    3. ¿Por qué quiere Noah cambiar de sitio con su hermana?
  3. Pourquoi Noah préfère manger chez sa grand-mère ?
    4. ¿Por qué Noah prefiere comer en casa de su abuela?
  4. Comment mets-tu la table ?
    5. ¿Cómo pones la mesa?
  5. Qui s’assoit à côté de toi quand tu manges en famille ?
    6. ¿Quién se sienta a tu lado cuando comes en familia?

Ejercicio 2: Rellena los huecos y completa las oraciones

Instrucción: Rellena la palabra correcta.

Mostrar traducción Mostrar respuestas

remplie, mettre la table, Essuie, verres, faire la vaisselle

1.
Oui, et ce soir tu m'aides à ....
(Sí, y esta noche me ayudas a lavar los platos.)
2.
D'accord. Je ... la bouteille d'eau aussi ?
(De acuerdo. ¿Lleno también la botella de agua?)
3.
Pas de soucis. Où est-ce que je mets les ... à vin et les verres à eau ?
(No hay problema. ¿Dónde pongo las copas de vino y los vasos de agua?)
4.
Veux-tu que je t'aide à ... pour ce soir ?
(¿Quieres que te ayude a poner la mesa para esta noche?)
5.
Et bien change de place avec ta soeur. ... la table s'il te plaît !
(Pues cambia de sitio con tu hermana. ¡Limpia la mesa, por favor!)

Ejercicio 3: Ordena el texto

Instrucción: Numera las oraciones en el orden correcto y léelas en voz alta.

Mostrar traducción
12
... Oui, et ce soir tu m'aides à faire la vaisselle.
(Sí, y esta noche me ayudas a lavar los platos.)
8
... Ton père et moi sommes en bout de table. Ta grand-mère est en face de moi et ton grand-père est à côté d'elle.
(Tu padre y yo estamos en los extremos de la mesa. Tu abuela está frente a mí y tu abuelo está a su lado.)
5
... Pas de soucis. Où est-ce que je mets les verres à vin et les verres à eau ?
(No hay problema. ¿Dónde pongo las copas de vino y los vasos de agua?)
1
1 Veux-tu que je t'aide à mettre la table pour ce soir ?
(¿Quieres que te ayude a poner la mesa para esta noche?)
13
13 Oh là là ! Je préfère quand on mange chez grand-mère, il y a rien à faire !
(¡Ay, ay, ay! Prefiero cuando comemos en casa de la abuela, ¡no hay nada que hacer!)
6
... Les verres à vin sont pour les adultes et les verres à eau pour tout le monde.
(Las copas de vino son para los adultos y los vasos de agua para todos.)
3
... C'est bon ! Je mets les serviettes au dessus ou au dessous des assiettes ?
(¡Está bien! ¿Pongo las servilletas encima o debajo de los platos?)
2
... Oui, s'il te plaît. Commence par mettre les assiettes sur la table.
(Sí, por favor. Empieza poniendo los platos en la mesa.)
10
... Et bien change de place avec ta soeur. Essuie la table s'il te plaît !
(Pues cambia de sitio con tu hermana. ¡Limpia la mesa, por favor!)
11
... D'accord. Je remplie la bouteille d'eau aussi ?
(De acuerdo. ¿Lleno también la botella de agua?)
9
... Je préfère quand grand-père est près de moi. Je ne peux pas lui parler s'il est si loin.
(Prefiero cuando el abuelo está cerca de mí. No puedo hablar con él si está tan lejos.)
7
... Oui je sais, mais où sont placés les adultes ?
(Sí, lo sé, pero ¿dónde están sentados los adultos?)
4
... Au dessus. Et après, mets les couverts à côté des assiettes.
(Encima. Y luego, pon los cubiertos al lado de los platos.)