10K+ estudiantes - 4.8/5
Aprende con un profesor Materiales de aprendizaje incluidos Practicar conversación

Pautas docentes +/- 15 minutos

Audio y vídeo

Conversación

1. Martin: Alex ? Tu n'as pas envie de sortir ce soir ? Ça fait longtemps. (Alex ¿No tienes ganas de salir esta noche? Hace tiempo.) Mostrar
2. Alexandra: Si, si tu veux ! Tu veux faire quoi ? (¡Sí, sí, si quieres! ¿Qué quieres hacer?) Mostrar
3. Martin: Il y a un nouveau film qui est sorti au cinéma. Tu veux le voir ? (Hay una nueva película que ha salido en el cine. ¿Quieres verla?) Mostrar
4. Alexandra: Oh non ! J'ai pas envie de rester enfermé dans une salle toute la soirée. (¡Oh no! No tengo ganas de quedarme encerrado en una sala toda la noche.) Mostrar
5. Martin: D'accord alors on va en boîte de nuit et on danse sur la piste toute la nuit ? (¿De acuerdo, entonces vamos a una discoteca y bailamos en la pista toda la noche?) Mostrar
6. Alexandra: Comme quand on avait 20 ans ?! (¿Como cuando teníamos 20 años?) Mostrar
7. Martin: Oui, et on va boire plein de cocktails ! (¡Sí, y vamos a beber un montón de cocktails!) Mostrar
8. Alexandra: La musique est souvent très forte dans ces endroits... (La música suele estar muy alta en estos sitios...) Mostrar
9. Martin: C'est ça qui fait l'ambiance de la boîte de nuit... (Eso es lo que hace la ambiente de la discoteca...) Mostrar
10. Alexandra: Je veux quelque chose de plus calme. Un ami m'a passé des place pour une pièce de théâtre. (Quiero algo más tranquilo. Un amigo me ha pasado entradas para una obra de teatro.) Mostrar
11. Martin: Je croyais que tu ne voulais pas rester enfermé dans une salle toute la soirée ! (¡Creía que no querías quedarte encerrado en una sala toda la noche!) Mostrar
12. Alexandra: Oui mais là le spectacle me plaît, c'est sur les disputes conjugales. (Sí, pero esta obra me gusta, es sobre las disputas matrimoniales.) Mostrar
13. Martin: On va encore passer une super soirée... (Vamos a pasar otra noche estupenda...) Mostrar

Ejercicio 1: Preguntas de debate

Instrucción: Debatir las preguntas después de escuchar el audio o leer el texto.

  1. Que propose Martin comme activité ?
    2. ¿Qué propone Martín como actividad?
  2. Que propose Alexandra ?
    3. ¿Qué propone Alexandra?
  3. Sur quel sujet porte la pièce de théâtre ?
    4. ¿Sobre qué tema trata la obra de teatro?
  4. Es-tu déjà allé au théâtre ?
    5. ¿Has ido alguna vez al teatro?
  5. Que fais-tu les vendredis soirs ?
    6. ¿Qué haces los viernes por la noche?

Ejercicio 2: Rellena los huecos y completa las oraciones

Instrucción: Rellena la palabra correcta.

Mostrar traducción Mostrar respuestas

cinéma, spectacle, boîte de nuit, ambiance, La musique

1.
C'est ça qui fait l'... de la boîte de nuit...
(Eso es lo que crea el ambiente de la discoteca...)
2.
... est souvent très forte dans ces endroits...
(La música suele ser muy alta en estos lugares...)
3.
Il y a un nouveau film qui est sorti au .... Tu veux le voir ?
(Ha salido una nueva película en el cine. ¿Quieres verla?)
4.
D'accord alors on va en ... et on danse sur la piste toute la nuit ?
(¿De acuerdo, entonces vamos a una discoteca y bailamos en la pista toda la noche?)
5.
Oui mais là le ... me plaît, c'est sur les disputes conjugales.
(Sí, pero esta vez me gusta el espectáculo, trata sobre las peleas de pareja.)

Ejercicio 3: Ordena el texto

Instrucción: Numera las oraciones en el orden correcto y léelas en voz alta.

Mostrar traducción
6
... Comme quand on avait 20 ans ?!
(¿Como cuando teníamos 20 años?)
3
... Il y a un nouveau film qui est sorti au cinéma. Tu veux le voir ?
(Ha salido una nueva película en el cine. ¿Quieres verla?)
8
... La musique est souvent très forte dans ces endroits...
(La música suele ser muy alta en estos lugares...)
12
... Oui mais là le spectacle me plaît, c'est sur les disputes conjugales.
(Sí, pero esta vez me gusta el espectáculo, trata sobre las peleas de pareja.)
1
1 Alex ? Tu n'as pas envie de sortir ce soir ? Ça fait longtemps.
(Alex ¿No tienes ganas de salir esta noche? Hace tiempo.)
11
... Je croyais que tu ne voulais pas rester enfermé dans une salle toute la soirée !
(¡Creía que no querías quedarte encerrado en una sala toda la noche!)
4
... Oh non ! J'ai pas envie de rester enfermé dans une salle toute la soirée.
(¡Oh no! No tengo ganas de quedarme encerrado en una sala toda la noche.)
5
... D'accord alors on va en boîte de nuit et on danse sur la piste toute la nuit ?
(¿De acuerdo, entonces vamos a una discoteca y bailamos en la pista toda la noche?)
7
... Oui, et on va boire plein de cocktails !
(¡Sí, y vamos a beber muchos cócteles!)
13
13 On va encore passer une super soirée...
(Vamos a pasar otra noche estupenda...)
10
... Je veux quelque chose de plus calme. Un ami m'a passé des place pour une pièce de théâtre.
(Quiero algo más tranquilo. Un amigo me ha dado entradas para una obra de teatro.)
9
... C'est ça qui fait l'ambiance de la boîte de nuit...
(Eso es lo que crea el ambiente de la discoteca...)
2
... Si, si tu veux ! Tu veux faire quoi ?
(¡Sí, sí, si quieres! ¿Qué quieres hacer?)

Ejercicio 4: Práctica en contexto

Instrucción: Résume le sujet de la pièce de théâtre.

  1. https://www.billetreduc.com/358766/evt.htm