Pautas docentes +/- 15 minutos

Audio y vídeo

Conversación

1. Lionel: On va où pour les vacances d'été? (¿A dónde vamos para las vacaciones de verano?) Mostrar
2. Barbara: Au mois de juillet, je veux aller dans un pays chaud, l'Espagne ou la Thaïlande. (En el mes de julio, quiero ir a un país cálido, España o Tailandia.) Mostrar
3. Lionel: En été, il fait très humide en Thaïlande. Je préfère aller en Espagne. (En verano, hace mucho húmedo en Tailandia. Prefiero ir a España.) Mostrar
4. Barbara: Oui, tu as raison. Où veux-tu aller en septembre ? (Sí, tienes razón. ¿Dónde quieres ir en septiembre?) Mostrar
5. Lionel: En septembre je ne peux pas partir en vacances, je travaille. Et en hiver on part en vacances ensemble ? (En septiembre no puedo irme de vacaciones, trabajo. ¿Y en invierno nos vamos de vacaciones juntos?) Mostrar
6. Barbara: Oh oui ! J'hésite entre New York et la Laponie pour partir en décembre, j'aime les pays froids en hiver. (¡Oh, sí! Estoy dudando entre Nueva York y Laponia para ir en diciembre, me gustan los países fríos en invierno.) Mostrar
7. Lionel: New York, c'est bien, mais le temps est meilleur en automne. (Nueva York está bien, pero el tiempo es mejor en otoño.) Mostrar
8. Barbara: Peu importe. La Laponie est un pays froid aussi, ça me va parfaitement. (No importa. Laponia es un país frío también, me va perfectamente.) Mostrar
9. Lionel: Et je veux aussi partir en vacances en mars pour mon anniversaire. (Y también quiero ir de vacaciones en marzo para mi cumpleaños.) Mostrar
10. Barbara: Je te conseille d'aller au Maroc en mars, il fait bon. En été, il faut trop chaud. (Te aconsejo ir a Marruecos en marzo, hace bueno. En verano, hace demasiado calor.) Mostrar
11. Lionel: J'y suis déjà allé. Peut-être la Tunisie. Le climat est à peu près le même. (Ya he estado allí. Quizás Túnez. El clima es más o menos el mismo.) Mostrar
12. Barbara: Oui. Moi, en avril je vais en Angleterre avec mes cousins. Ils ont un appartement à Londres. (Sí. Yo, en abril voy a Inglaterra con mis primos. Tienen un apartamento en Londres.) Mostrar
13. Lionel: Super ! On va passer des vacances géniales cette année. (¡Genial! Vamos a pasar unas vacaciones estupendas este año.) Mostrar

Ejercicio 1: Preguntas de debate

Instrucción: Debatir las preguntas después de escuchar el audio o leer el texto.

  1. Dans quel pays vont-ils pour les vacances d'hiver?
  2. ¿A qué país van para las vacaciones de invierno?
  3. Est-ce que Barbara aime les pays froids?
  4. ¿A Barbara le gustan los países fríos?
  5. Où va Barbara en avril ?
  6. ¿A dónde va Bárbara en abril?
  7. Est-ce que tu préféres les pays chauds ou les pays froids?
  8. ¿Prefieres los países cálidos o los países fríos?
  9. Quelle est ta destination de rêve?
  10. ¿Cuál es tu destino soñado?

Ejercicio 2: Rellena los huecos y completa las oraciones

Instrucción: Rellena la palabra correcta.

Mostrar traducción Mostrar respuestas

septembre, été, automne, mars, juillet

1.
New York, c'est bien, mais le temps est meilleur en ....
(Nueva York está bien, pero el tiempo es mejor en otoño.)
2.
Oui, tu as raison. Où veux-tu aller en ... ?
(Sí, tienes razón. ¿A dónde quieres ir en septiembre?)
3.
En ..., il fait très humide en Thaïlande. Je préfère aller en Espagne.
(En verano, en Tailandia hace mucho humedad. Prefiero ir a España.)
4.
Au mois de ..., je veux aller dans un pays chaud, l'Espagne ou la Thaïlande.
(En el mes de julio, quiero ir a un país cálido, España o Tailandia.)
5.
Et je veux aussi partir en vacances en ... pour mon anniversaire.
(Y yo también quiero ir de vacaciones en marzo para mi cumpleaños.)

Ejercicio 3: Ordena el texto

Instrucción: Numera las oraciones en el orden correcto y léelas en voz alta.

Mostrar traducción
8
... Peu importe. La Laponie est un pays froid aussi, ça me va parfaitement.
(No importa. Laponia es un país frío también, me va perfectamente.)
7
... New York, c'est bien, mais le temps est meilleur en automne.
(Nueva York está bien, pero el tiempo es mejor en otoño.)
2
... Au mois de juillet, je veux aller dans un pays chaud, l'Espagne ou la Thaïlande.
(En el mes de julio, quiero ir a un país cálido, España o Tailandia.)
11
... J'y suis déjà allé. Peut-être la Tunisie. Le climat est à peu près le même.
(Ya he estado allí. Quizás Túnez. El clima es más o menos el mismo.)
6
... Oh oui ! J'hésite entre New York et la Laponie pour partir en décembre, j'aime les pays froids en hiver.
(¡Oh, sí! Estoy dudando entre Nueva York y Laponia para ir en diciembre, me gustan los países fríos en invierno.)
9
... Et je veux aussi partir en vacances en mars pour mon anniversaire.
(Y yo también quiero ir de vacaciones en marzo para mi cumpleaños.)
13
13 Super ! On va passer des vacances géniales cette année.
(¡Genial! Vamos a pasar unas vacaciones estupendas este año.)
1
1 On va où pour les vacances d'été?
(¿Dónde vamos para las vacaciones de verano?)
10
... Je te conseille d'aller au Maroc en mars, il fait bon. En été, il faut trop chaud.
(Te aconsejo que vayas a Marruecos en marzo, hace buen tiempo. En verano, hace demasiado calor.)
3
... En été, il fait très humide en Thaïlande. Je préfère aller en Espagne.
(En verano, en Tailandia hace mucho humedad. Prefiero ir a España.)
4
... Oui, tu as raison. Où veux-tu aller en septembre ?
(Sí, tienes razón. ¿A dónde quieres ir en septiembre?)
12
... Oui. Moi, en avril je vais en Angleterre avec mes cousins. Ils ont un appartement à Londres.
(Sí. Yo, en abril voy a Inglaterra con mis primos. Tienen un apartamento en Londres.)
5
... En septembre je ne peux pas partir en vacances, je travaille. Et en hiver on part en vacances ensemble ?
(En septiembre no puedo ir de vacaciones, trabajo. ¿Y en invierno nos vamos de vacaciones juntos?)

Ejercicio 4: Práctica en contexto

Instrucción: Fais une recherche de logement pour tes prochaines vacances et explique ton choix.

  1. https://www.abritel.fr/