A2.13: En el banco

À la banque

Vocabulario (18)

 Internet: internet (French)

Internet

Mostrar

Internet Mostrar

 Le paiement sécurisé: El pago seguro (French)

Le paiement sécurisé

Mostrar

El pago seguro Mostrar

 Le virement: La transferencia (French)

Le virement

Mostrar

La transferencia Mostrar

 Le chèque: el cheque (French)

Le chèque

Mostrar

El cheque Mostrar

 Le compte en banque: La cuenta bancaria (French)

Le compte en banque

Mostrar

La cuenta bancaria Mostrar

 Le banquier: El banquero (French)

Le banquier

Mostrar

El banquero Mostrar

 Le compte courant: La cuenta corriente (French)

Le compte courant

Mostrar

La cuenta corriente Mostrar

 Le prêt: El préstamo (French)

Le prêt

Mostrar

El préstamo Mostrar

 Le crédit: el crédito (French)

Le crédit

Mostrar

El crédito Mostrar

 Le conseiller: El asesor (French)

Le conseiller

Mostrar

El asesor Mostrar

 Déposer de l'argent: Depositar dinero (French)

Déposer de l'argent

Mostrar

Depositar dinero Mostrar

 Retirer de l'argent: Sacar dinero (French)

Retirer de l'argent

Mostrar

Sacar dinero Mostrar

 Le compte épargne: La cuenta de ahorros (French)

Le compte épargne

Mostrar

La cuenta de ahorros Mostrar

 Transférer (transferir) - Conjugación de verbos y ejercicios

Transférer

Mostrar

Transferir Mostrar

 Rembourser (reembolsar) - Conjugación de verbos y ejercicios

Rembourser

Mostrar

Reembolsar Mostrar

 Le distributeur automatique: el cajero automático (French)

Le distributeur automatique

Mostrar

El cajero automático Mostrar

 Déplacer (mover) - Conjugación de verbos y ejercicios

Déplacer

Mostrar

Mover Mostrar

 Contrôler (controlar) - Conjugación de verbos y ejercicios

Contrôler

Mostrar

Controlar Mostrar

Ejercicios

Estos ejercicios se pueden hacer juntos durante las clases de conversación o como deberes.

Ejercicio 1: Ejercicio de conversación

Instrucción:

  1. Discutez des différents modes de paiement que vous voyez. (Discute los diferentes métodos de pago que ves.)
  2. Préférez-vous faire vos achats en ligne ou en magasin ? Aimez-vous parler au téléphone ? (¿Prefieres comprar en línea o en una tienda? ¿Te gusta hablar por teléfono?)
  3. Est-il courant dans votre pays de laisser un pourboire ? (¿Es común dejar propina en tu país?)

Pautas docentes +/- 10 minutos

Frases de ejemplo:

Je préfère payer par carte car c'est plus rapide.

Prefiero pagar con tarjeta porque es más rápido.

J'aime avoir du liquide car parfois on ne peut pas payer par carte.

Me gusta tener efectivo porque a veces no se puede pagar con tarjeta.

Je préfère faire des achats en ligne car c'est moins stressant pour moi.

Me gusta más comprar por internet porque es menos estresante para mí.

Je préfère payer avec mon application bancaire.

Prefiero pagar con mi aplicación bancaria.

Nous payons par virement bancaire.

Pagamos por transferencia bancaria.

Presque personne ne laisse de pourboire dans mon pays, donc je ne le fais jamais.

Casi nadie deja propina en mi país, así que yo nunca lo hago.

...

Ejercicio 2: Tarjetas de diálogo

Instrucción: Selecciona una situación y practica la conversación con tu profesor o compañeros.

Ejercicio 3: Emparejar una palabra

Instrucción: Empareja las traducciones

Pour ouvrir un compte en banque, il faut présenter une pièce d’identité. (Para abrir una cuenta bancaria, es necesario presentar un documento de identidad.)
Je préfère retirer de l’argent au distributeur automatique. (Prefiero retirar dinero del cajero automático.)
Le conseiller m’a expliqué comment faire un virement en ligne. (El asesor me explicó cómo hacer una transferencia en línea.)
Le paiement sécurisé protège vos données personnelles sur Internet. (El pago seguro protege tus datos personales en Internet.)

Ejercicio 4: Agrupar las palabras

Instrucción: Clasifica estas palabras según el contexto en el que se utilizan: en una agencia bancaria o para realizar pagos en línea o en el cajero automático.

Services et opérations en agence bancaire

Paiements et opérations en ligne ou au distributeur

Gramática

No es lo más emocionante, lo admitimos, pero es absolutamente esencial (¡y prometemos que valdrá la pena)!

Tablas de conjugación de verbos para esta lección

Déplacer mover

imparfait

Francés Español
(je/j') déplaçais yo movía
(tu) déplaçais tú movías
(il/elle/on) déplaçait él/ella/uno movía
(nous) déplacions nosotros movíamos
(vous) déplaciez vosotros movíais
(ils/elles) déplaçaient ellos/ellas movían

Ejercicios y frases de ejemplo.

Contrôler controlar

passe_compose

Francés Español
(je/j') ai contrôlé he controlado
(tu) as contrôlé tú has controlado
(il/elle/on) a contrôlé él/ella/uno ha controlado
(nous) avons contrôlé nosotros hemos controlado
(vous) avez contrôlé Usted ha controlado
(ils/elles) ont contrôlé ellos/ellas controlaron

Ejercicios y frases de ejemplo.

¿No ves progreso cuando aprendes por tu cuenta? ¡Estudia este material con un profesor certificado!

¿Quieres practicar francés hoy? ¡Eso es posible! Solo contacta con uno de nuestros profesores hoy.

¡Matricúlate ahora!

Estas lecciones no serían posibles sin nuestros increíbles socios🙏