Vocabulario (14)

 Un hôpital: Un hospital (French)

Je vais aller à l'hôpital car j'ai beaucoup mal au ventre.

Mostrar

Voy a ir al hospital porque me duele mucho la barriga. Mostrar

Un hôpital

Mostrar

Un hospital Mostrar

 Aller chez le médecin : Ir al médico (French)

Je vais aller chez le médecin parce que j'ai mal au ventre.

Mostrar

Voy a ir al médico porque me duele el estómago. Mostrar

Aller chez le médecin

Mostrar

Ir al médico Mostrar

 Une allergie: Una alergia (French)

Je vais voir le docteur pour une allergie ce matin.

Mostrar

Voy a ver al médico por una alergia esta mañana. Mostrar

Une allergie

Mostrar

Una alergia Mostrar

 Avoir le nez qui coule: Tener la nariz congestionada (French)

Je vais aller chez le médecin, j'ai le nez qui coule.

Mostrar

Voy a ir al médico, tengo la nariz congestionada. Mostrar

Avoir le nez qui coule

Mostrar

Tener la nariz congestionada Mostrar

 Les urgences: Las urgencias (French)

Je vais aller aux urgences parce que j'ai très mal au ventre.

Mostrar

Voy a ir a urgencias porque me duele mucho el estómago. Mostrar

Les urgences

Mostrar

Las urgencias Mostrar

 Avoir mal à ...: Tener dolor de ... (French)

Je vais expliquer au docteur que j'ai mal au dos aujourd'hui.

Mostrar

Voy a explicarle al médico que me duele la espalda hoy. Mostrar

Avoir mal à ...

Mostrar

Tener dolor de ... Mostrar

 Le patient: El paciente (French)

Le patient va bientôt voir le docteur pour sa fièvre.

Mostrar

El paciente va a ver al doctor pronto por su fiebre. Mostrar

Le patient

Mostrar

El paciente Mostrar

 Le docteur: El doctor (French)

Je vais voir le docteur car j'ai mal à la gorge.

Mostrar

Voy al médico porque me duele la garganta. Mostrar

Le docteur

Mostrar

El doctor Mostrar

 La maladie: La enfermedad (French)

Je vais parler de la maladie avec le docteur cet après-midi.

Mostrar

Voy a hablar de la enfermedad con el doctor esta tarde. Mostrar

La maladie

Mostrar

La enfermedad Mostrar

 Tousser (toser) - Conjugación de verbos y ejercicios

Tu tousses quand tu as mal à la gorge.

Mostrar

Tosas cuando te duele la garganta. Mostrar

Tousser

Mostrar

Toser Mostrar

 Éternuer (estornudar) - Conjugación de verbos y ejercicios

Ils éternuent à cause de la poussière dans l'hôpital.

Mostrar

Estornudan por el polvo en el hospital. Mostrar

Éternuer

Mostrar

Estornudar Mostrar

 Se moucher  (sonarse) - Conjugación de verbos y ejercicios

Nous nous mouchons dans la salle d'attente.

Mostrar

Nos suamos la nariz en la sala de espera. Mostrar

Se moucher

Mostrar

Sonarse Mostrar

 Avoir de la fièvre: tener fiebre (French)

Je vais aller chez le médecin, j'ai de la fièvre ce soir.

Mostrar

Voy a ir al médico, tengo fiebre esta noche. Mostrar

Avoir de la fièvre

Mostrar

Tener fiebre Mostrar

 Prendre un médicament: Tomar un medicamento (French)

Vous allez prendre un médicament pour calmer votre douleur ce soir.

Mostrar

Vas a tomar un medicamento para calmar tu dolor esta noche. Mostrar

Prendre un médicament

Mostrar

Tomar un medicamento Mostrar

Ejercicios

Estos ejercicios se pueden hacer juntos durante las clases de conversación o como deberes.

Ejercicio 1: Ejercicio de conversación

Instrucción:

  1. Décrivez les symptômes de chaque personne. (Describe los síntomas de cada persona.)
  2. Jouer un dialogue chez le médecin. (Representa un diálogo en la consulta del médico.)

Pautas docentes +/- 10 minutos

Frases de ejemplo:

Il a mal au cou.

Tiene dolor en el cuello.

Vous avez de la fièvre.

Tienes fiebre.

J'ai mal au dos.

Me duele la espalda.

Où avez-vous mal ?

¿Dónde te duele?

J'ai une toux.

Tengo tos.

J'ai mal à la tête.

Tengo dolor de cabeza.

J'ai mal au ventre.

Tengo dolor de estómago.

J'ai la nausée.

Me siento mareado.

...

Ejercicio 2: Tarjetas de diálogo

Instrucción: Selecciona una situación y practica la conversación con tu profesor o compañeros.

Ejercicio 3: Traduce y usa en una oración

Instrucción: Elige una palabra, tradúcela y utiliza la palabra en una frase o diálogo.

1

Le patient


El paciente

2

Un hôpital


Un hospital

3

Avoir le nez qui coule


Tener la nariz congestionada

4

Avoir de la fièvre


Tener fiebre

5

Éternuer


Estornudar

Ejercicio 4: Reordenar oraciones

Instrucción: Haz frases correctas y traduce.

Mostrar respuestas Mostrar traducción
1.
au dos | Je vais | docteur que | jai mal | aujourdhui. | expliquer au
Je vais expliquer au docteur que j'ai mal au dos aujourd'hui.
(Voy a explicarle al médico que me duele la espalda hoy.)
2.
mouchez aux | urgences de | lhôpital. | Vous vous
Vous vous mouchez aux urgences de l'hôpital.
(Te suenas la nariz en urgencias del hospital.)
3.
jai mal | parce que | au ventre. | le médecin | aller chez | Je vais
Je vais aller chez le médecin parce que j'ai mal au ventre.
(Voy a ir al médico porque me duele el estómago.)
4.
nez qui | jai le | coule. | le médecin, | Je vais | aller chez
Je vais aller chez le médecin, j'ai le nez qui coule.
(Voy a ir al médico, tengo la nariz congestionada.)
5.
la salle | Le patient | dattente. | tousse dans
Le patient tousse dans la salle d'attente.
(El paciente tose en la sala de espera.)
6.
va bientôt | sa fièvre. | voir le | docteur pour | Le patient
Le patient va bientôt voir le docteur pour sa fièvre.
(El paciente va a ver al doctor pronto por su fiebre.)
7.
le médecin, | jai de | la fièvre | aller chez | ce soir. | Je vais
Je vais aller chez le médecin, j'ai de la fièvre ce soir.
(Voy a ir al médico, tengo fiebre esta noche.)

Ejercicio 5: Emparejar una palabra

Instrucción: Empareja las traducciones

Mostrar traducción
Je vais aller chez le médecin parce que j’ai mal à la tête.
Le patient va éternuer à cause de son allergie au pollen.
Tu vas te moucher car tu as le nez qui coule.
Nous allons tousser si nous avons un rhume.

Ejercicio 6: Agrupar las palabras

Instrucción: Cargando traducción...

Au cabinet médical

Symptômes et douleurs

Ejercicio 7: Conjugación verbal

Instrucción: Elige la forma correcta.

Mostrar traducción Mostrar respuestas

viens, venez, vient, viennent, venons

1.
Je ... au doctor parce que j'ai la fièvre.
(Vengo al médico porque tengo fiebre.)
2.
Tu ... avec moi chez le doctor demain.
(Vienes conmigo al médico mañana.)
3.
Elle ... pour parler de ses symptômes.
(Ella viene para hablar de sus síntomas.)
4.
Vous ... si la douleur continue, c’est important.
(Vienes si el dolor continúa, es importante.)
5.
Nous ... pour prendre le médicament maintenant.
(Venimos a tomar el medicamento ahora.)
6.
Ils ... parce qu'ils ont la grippe et toussent.
(Vienen porque tienen gripe y tosen.)

Ejercicio 8: Le futur proche : "Aller" + Infinitif

Instrucción: Rellena la palabra correcta.

Gramática: El futuro próximo: "Aller" + infinitivo

Mostrar traducción Mostrar respuestas

vont, allez, allons, vas, va, vais

1.
Ils ... avoir le nez qui coule cet hiver.
(Van a tener la nariz que moquea este invierno.)
2.
Nous ... souffrir d'un mal de ventre.
(Vamos a sufrir un dolor de barriga.)
3.
Je ... tousser bientôt.
(Voy a toser pronto.)
4.
Ils ... se moucher.
(Van a sonarse la nariz.)
5.
Vous ... éternuer à cause de l'allergie.
(Vas a estornudar por la alergia.)
6.
Il ... se reposer ce soir.
(Él va a descansar esta noche.)
7.
Je ... aller à l'hôpital.
(Voy a ir al hospital.)
8.
Tu ... voir le docteur.
(Vas a ver al doctor.)

Gramática

No es lo más emocionante, lo admitimos, pero es absolutamente esencial (¡y prometemos que valdrá la pena)!

Tablas de conjugación de verbos para esta lección

Venir venir

present

Francés Español
(je/j') viens yo vengo
(tu) viens tú vienes
(il/elle/on) vient él/ella/uno viene
(nous) venons nosotros venimos
(vous) venez vosotros venís
(ils/elles) viennent ellos/ellas vienen

Ejercicios y frases de ejemplo.

¿No ves progreso cuando aprendes por tu cuenta? ¡Estudia este material con un profesor certificado!

¿Quieres practicar francés hoy? ¡Eso es posible! Solo contacta con uno de nuestros profesores hoy.

¡Matricúlate ahora!

Estas lecciones no serían posibles sin nuestros increíbles socios🙏